1 00:00:01,416 --> 00:00:02,458 Anteriormente en KC Undercover... 2 00:00:02,458 --> 00:00:04,083 estamos tomando los obispos caídos. 3 00:00:04,083 --> 00:00:05,750 Al menos déjame conseguir amy fuera de la casa 4 00:00:05,750 --> 00:00:07,166 antes de que revientas Mitch y Danielle. 5 00:00:07,166 --> 00:00:08,458 -¡Ey! -¡Ey! 6 00:00:08,458 --> 00:00:10,333 ¡Sorpresa! 7 00:00:10,333 --> 00:00:13,000 Pensamos que continuaríamos un pequeño viaje por carretera a... 8 00:00:13,000 --> 00:00:15,375 [ambos] ¡Nueva York! 9 00:00:15,375 --> 00:00:16,583 donde estas guardando la lista de distribución 10 00:00:16,583 --> 00:00:17,875 ¿Y quién es La Máscara? 11 00:00:17,875 --> 00:00:19,750 Amy no es nuestra hija. 12 00:00:19,750 --> 00:00:22,708 Amy es La Máscara. 13 00:00:25,625 --> 00:00:27,208 ¡Ja! 14 00:00:27,208 --> 00:00:29,250 ¡Ja! 15 00:00:29,250 --> 00:00:30,708 [KC] Tiene que haber algún tipo de señal 16 00:00:30,708 --> 00:00:32,875 de donde ella fue. 17 00:00:32,875 --> 00:00:35,250 No fue una señal pero definitivamente fue una señal. 18 00:00:35,250 --> 00:00:36,750 [explosiones láser] 19 00:00:45,625 --> 00:00:48,125 [salpicadura] 20 00:00:50,375 --> 00:00:51,875 ¿Dónde está ella? [jadeos] 21 00:00:51,875 --> 00:00:53,708 ¡Ah! ¡Abucheo! 22 00:00:53,708 --> 00:00:55,375 [gemidos] 23 00:00:57,708 --> 00:00:59,458 ¡Se acabó, Amy! 24 00:00:59,458 --> 00:01:00,833 Sí, eso es correcto. Tus padres te traicionaron. 25 00:01:00,833 --> 00:01:02,375 Lo sabemos todo. 26 00:01:02,375 --> 00:01:04,250 [gruñidos] 27 00:01:08,375 --> 00:01:10,583 ¡Eh! ¡Eh! ¡Ja! 28 00:01:15,166 --> 00:01:16,250 [KC] ¡Ja! 29 00:01:19,458 --> 00:01:20,708 [gemidos] 30 00:01:23,291 --> 00:01:24,416 [asfixia] 31 00:01:24,416 --> 00:01:25,166 ¡Ernie! 32 00:01:26,875 --> 00:01:29,000 [Amy gritando] 33 00:01:30,000 --> 00:01:31,708 [ambos esforzándose] 34 00:01:31,708 --> 00:01:33,583 ¡Se acabó, Amy! ¡Sabemos que eres La Máscara! 35 00:01:33,583 --> 00:01:35,458 Lamento decepcionarte, 36 00:01:35,458 --> 00:01:37,291 pero Mitch y Danielle solo estaban cubriendo sus lamentables traseros 37 00:01:37,291 --> 00:01:38,458 y fijándomelo. 38 00:01:38,458 --> 00:01:39,583 No soy La Máscara. 39 00:01:39,583 --> 00:01:40,958 ¡Sí, claro! 40 00:01:40,958 --> 00:01:42,000 no me importa si me crees! 41 00:01:42,000 --> 00:01:43,458 ¡No soy La Máscara! 42 00:01:43,458 --> 00:01:44,625 La máscara es alguien mucho más cerca de ti 43 00:01:44,625 --> 00:01:46,083 de lo que podrías ¡Alguna vez lo habías imaginado! 44 00:01:47,416 --> 00:01:49,625 -[jadea] -¡Espera, KC! 45 00:01:49,625 --> 00:01:52,250 ¡Espera, Amy! Y lo más importante, ¡Espera, Ernie! 46 00:01:53,416 --> 00:01:54,583 Mira, eres no lo lograré, 47 00:01:54,583 --> 00:01:56,166 así que solo dinos ¡Quién es La Máscara! 48 00:01:56,166 --> 00:01:58,958 Tienes razón. ¿Qué hago? ¿Te importa en este momento? 49 00:02:00,000 --> 00:02:01,583 La máscara es... ¡Aaah! 50 00:02:01,583 --> 00:02:02,875 ¡No! 51 00:02:04,708 --> 00:02:07,458 [salpicadura] 52 00:02:07,458 --> 00:02:10,375 ¡Guau! ella es ¡Un muy buen nadador! 53 00:02:10,375 --> 00:02:12,333 si ella no fuera un traficante de armas internacional, 54 00:02:12,333 --> 00:02:14,583 ella podría ser en los Juegos Olímpicos. 55 00:02:14,583 --> 00:02:16,416 ¡Gran panorama aquí, Ernie! 56 00:02:16,416 --> 00:02:18,166 ¿Bueno? Amy se escapó y también nuestra oportunidad 57 00:02:18,166 --> 00:02:19,416 en conseguir esa lista de distribución. 58 00:02:24,083 --> 00:02:25,375 Lo retiro. 59 00:02:26,875 --> 00:02:29,166 Tal vez encontramos la lista después de todo. 60 00:02:29,166 --> 00:02:30,583 ♪♪ 61 00:02:30,583 --> 00:02:34,000 ♪ Oh, cuando el peligro viene por ti ♪ 62 00:02:34,000 --> 00:02:37,000 ♪ ya sabes Estaré a tu lado ♪ 63 00:02:37,000 --> 00:02:40,125 ♪ Porque no hay nadie mantén la cabeza tan fría ♪ 64 00:02:40,125 --> 00:02:45,416 ♪ Siempre encontraré una manera, una salida al fuego ♪ 65 00:02:45,416 --> 00:02:48,458 ♪ No se lo digas a nadie, no se lo digas a nadie ♪ 66 00:02:48,458 --> 00:02:51,500 ♪ No soy perfecto ♪ 67 00:02:51,500 --> 00:02:54,625 ♪ Tantas cosas quiero decirte ♪ 68 00:02:54,625 --> 00:02:58,958 ♪ Pero yo, yo, yo, Lo mantengo en secreto ♪ 69 00:02:58,958 --> 00:03:01,166 ♪ Viviendo mi vida, en alerta roja ♪ 70 00:03:01,166 --> 00:03:03,333 ♪ Haciendo lo mío, Voy a hacer que funcione ♪ 71 00:03:03,333 --> 00:03:05,125 ♪ Sé que soy el más real, cariño, no tengo miedo ♪ 72 00:03:05,125 --> 00:03:07,333 ♪ Pero yo siempre Te cubro la espalda ♪ 73 00:03:07,333 --> 00:03:09,458 ♪ Nadie puede hacerlo como puedo ♪ 74 00:03:09,458 --> 00:03:11,708 ♪ tengo que descubrirlo quien soy ♪ 75 00:03:11,708 --> 00:03:14,375 ♪ No tengo que preocuparme sobre mi ♪ 76 00:03:14,375 --> 00:03:16,333 ♪ Es todo parte del plan ♪ 77 00:03:16,333 --> 00:03:18,166 Lo mantengo en secreto. 78 00:03:18,166 --> 00:03:20,000 lo guardo encubierto. 79 00:03:23,750 --> 00:03:26,750 ¡Lo tenemos! tenemos la lista de distribución. 80 00:03:26,750 --> 00:03:29,625 Los jefes de cada criminal organización están aquí! 81 00:03:29,625 --> 00:03:32,083 Perfecto. Ahora todo lo que tenemos que hacer es derribarlos 82 00:03:32,083 --> 00:03:33,875 y descubrir quién es La Máscara. 83 00:03:33,875 --> 00:03:35,166 ¿Debería presionar rebobinar? 84 00:03:35,166 --> 00:03:36,625 Bloop, bloop, bloop, bloop. 85 00:03:36,625 --> 00:03:38,416 ¡Es Amy! 86 00:03:38,416 --> 00:03:39,375 Bueno, ¿debo presionar rebobinar? 87 00:03:39,375 --> 00:03:41,708 Doo-loo-loo-loo-bucle. 88 00:03:41,708 --> 00:03:43,583 ella dijo que era alguien que estaba cerca de nosotros. 89 00:03:43,583 --> 00:03:45,416 Bueno, hasta que ella cayó. Fuera de ese faro, 90 00:03:45,416 --> 00:03:47,208 ella era bastante cerca de nosotros. 91 00:03:47,208 --> 00:03:50,125 vamos, ella estaba protegiendo su tapadera. 92 00:03:50,125 --> 00:03:52,500 ella estaba colgando sobre el Atlántico, ¿vale? 93 00:03:52,500 --> 00:03:54,500 ¿Por qué mentir cuando estás? ¿A punto de convertirse en alimento para peces? 94 00:03:54,500 --> 00:03:56,875 Mi instinto me dice que ella estaba diciendo la verdad. 95 00:03:56,875 --> 00:03:58,375 ¿Qué pasa con ¿Qué dice mi instinto? 96 00:03:58,375 --> 00:04:00,416 Compartimos un baño. 97 00:04:00,416 --> 00:04:03,291 estoy enfermo y cansado de escuchar lo que tu instinto tiene que decir. 98 00:04:03,291 --> 00:04:06,166 Como de costumbre, todo se trata de ti. 99 00:04:06,166 --> 00:04:08,000 Crees que KC es el sol, 100 00:04:08,000 --> 00:04:10,750 y el resto de nosotros somos simplemente planetas que giran a tu alrededor. 101 00:04:10,750 --> 00:04:12,375 Bueno, tengo noticias para ti. 102 00:04:12,375 --> 00:04:14,708 No soy Marte. No soy Saturno. 103 00:04:14,708 --> 00:04:16,875 ¡No soy Urano! 104 00:04:16,875 --> 00:04:19,250 Soy un espía competente, 105 00:04:19,250 --> 00:04:21,625 no el niño asustado Lo estuve hace tres años. 106 00:04:21,625 --> 00:04:24,000 Así que saca la cera de tus grandes orejas de elefante 107 00:04:24,000 --> 00:04:27,958 y escúchame ¡por una vez! 108 00:04:27,958 --> 00:04:30,208 Está bien, pero ¿y si ella lo es? diciendo la verdad, ¿vale? 109 00:04:30,208 --> 00:04:33,375 no podemos respirar una palabra sobre esto unidad flash a nadie. 110 00:04:33,375 --> 00:04:36,250 ¿Y por cierto? Son mis pies, ¿vale? 111 00:04:36,250 --> 00:04:37,958 ¡Tengo pies grandes! 112 00:04:37,958 --> 00:04:41,583 mis oídos son en perfecta proporción a mi cara! 113 00:04:41,583 --> 00:04:43,500 Especialmente a tu bocaza. 114 00:04:45,708 --> 00:04:47,958 -Ey. -Ey. 115 00:04:47,958 --> 00:04:49,416 ¡Albricias! Entré en F.I.T. 116 00:04:49,416 --> 00:04:52,875 [cantar canción] ¡Voy a la universidad! 117 00:04:52,875 --> 00:04:55,708 Guau. ¡Esto es asombroso! ¿Sabes cuantas veces 118 00:04:55,708 --> 00:04:57,750 he soñado con este momento exacto? 119 00:04:57,750 --> 00:05:00,000 Cero. Cero tiempos. 120 00:05:00,000 --> 00:05:02,125 Literalmente nunca pensé que esto pasara. 121 00:05:03,333 --> 00:05:04,958 ¡Ee, ji, ji! 122 00:05:04,958 --> 00:05:07,166 Aww, estás a mano más emocionado que Brady. 123 00:05:07,166 --> 00:05:08,250 ¿Disculpe? 124 00:05:10,291 --> 00:05:12,583 Le dijiste a Brady antes que yo? 125 00:05:12,583 --> 00:05:14,291 Bueno, sí. ¿Cuál es el problema? 126 00:05:14,291 --> 00:05:17,000 Nada. ¿Por qué sería tan importante? 127 00:05:17,000 --> 00:05:20,208 Quiero decir, no es como solo te he estado ayudando 128 00:05:20,208 --> 00:05:22,250 haz tu tarea durante los últimos 12 años. 129 00:05:22,250 --> 00:05:23,875 quiero decir, ¡no es gran cosa! 130 00:05:23,875 --> 00:05:25,625 ¿Bien? ¿Por qué debería estarlo? el primero en saberlo? 131 00:05:27,458 --> 00:05:29,416 Guau. tu eres Sonando como mi madre. 132 00:05:29,416 --> 00:05:33,000 Lo que me recuerda, tengo que decirle Entré a la universidad. 133 00:05:33,000 --> 00:05:34,833 No, ella lo hará Nunca me creas de todos modos. 134 00:05:36,291 --> 00:05:39,458 Oye, ¿por qué ¿Estás tan molesto por esto? 135 00:05:39,458 --> 00:05:41,500 solo soy un poco asustado, ¿sabes? 136 00:05:41,500 --> 00:05:43,250 no lo he decidido si me voy a quedar con la organización 137 00:05:43,250 --> 00:05:45,291 o aceptar mi beca a Stanford. 138 00:05:45,291 --> 00:05:48,125 Está bien, relájate. todo tiene una manera de resolverse a sí mismo. 139 00:05:48,125 --> 00:05:50,458 Mírame. No sólo me metí en F.I.T., 140 00:05:50,458 --> 00:05:51,458 pero brady y volví a estar juntos. 141 00:05:51,458 --> 00:05:52,458 Así que nunca se sabe... 142 00:05:52,458 --> 00:05:54,708 Lo siento, rebobina. 143 00:05:54,708 --> 00:05:56,208 ¡Hazlo-loo-loo! 144 00:05:56,208 --> 00:05:58,875 Um, ¿tú y Brady qué, ahora? 145 00:05:58,875 --> 00:06:01,375 Oh, sí, sí, somos novios y novia ahora, 146 00:06:01,375 --> 00:06:03,625 pero esta vez de verdad. 147 00:06:03,625 --> 00:06:06,333 Está bien, déjame Simplemente aclara esto. 148 00:06:06,333 --> 00:06:07,750 Has vuelto con el chico 149 00:06:07,750 --> 00:06:11,125 ¿Quién te usó y probó? para dominar el mundo? 150 00:06:11,125 --> 00:06:13,375 ¡Lo sé! Amantes desventurados, ¿verdad? 151 00:06:14,583 --> 00:06:16,583 Pero... pero está bien. 152 00:06:16,583 --> 00:06:18,583 Podemos confiar en él ahora porque él ha vuelto con La Organización. 153 00:06:18,583 --> 00:06:20,583 Oh, hablando de eso, ¿Qué pasó con Amy? 154 00:06:20,583 --> 00:06:22,875 Vale, Marisa, lo siento. 155 00:06:22,875 --> 00:06:24,875 pero, um, siempre y cuando como estás con Brady, 156 00:06:24,875 --> 00:06:27,583 Realmente no puedo hablar contigo sobre estas cosas. 157 00:06:27,583 --> 00:06:29,708 Puedes confiar en él, pero yo no. 158 00:06:37,708 --> 00:06:38,875 ¡No puedo creerlo! 159 00:06:38,875 --> 00:06:40,708 Fuiste hasta el final a la costa de Jersey 160 00:06:40,708 --> 00:06:42,458 y no trajo de vuelta caramelo de agua salada? 161 00:06:44,125 --> 00:06:46,416 Bueno, supongo deberíamos simplemente conformarnos 162 00:06:46,416 --> 00:06:48,500 para los nombres e información de contacto 163 00:06:48,500 --> 00:06:51,125 por cada agente enemigo en el campo! 164 00:06:52,583 --> 00:06:54,625 Sólo digo, ya estaban allí. 165 00:06:54,625 --> 00:06:55,875 Podrían haber hecho ambas cosas. 166 00:06:57,500 --> 00:07:01,208 Bueno, yo, por mi parte, ¡Estoy muy orgulloso de ti! 167 00:07:01,208 --> 00:07:02,625 Espéralo. 168 00:07:02,625 --> 00:07:04,000 ¿Esperar qué? 169 00:07:04,000 --> 00:07:05,583 Ya sabes, el sarcástico pequeño comentario 170 00:07:05,583 --> 00:07:07,208 eso viene justo después Un cumplido muy raro. 171 00:07:07,208 --> 00:07:09,166 Adelante, Judy. Déjamelo. 172 00:07:09,166 --> 00:07:12,000 Bueno, discúlpame por intentarlo. para expresar mis emociones 173 00:07:12,000 --> 00:07:13,750 ¡Como lo haría un humano real! 174 00:07:13,750 --> 00:07:16,750 Ustedes son tales... gente! 175 00:07:19,375 --> 00:07:22,625 que se arrastró su puerto USB y murió? 176 00:07:22,625 --> 00:07:25,000 Tenemos cosas más importantes. de qué preocuparse. 177 00:07:25,000 --> 00:07:27,250 Sí, como quién podemos en realidad Confíe en esta información. 178 00:07:27,250 --> 00:07:28,708 Si Amy estuviera diciendo la verdad, 179 00:07:28,708 --> 00:07:31,583 y la máscara es alguien cercano a nosotros, 180 00:07:31,583 --> 00:07:33,958 nadie está fuera de sospecha. 181 00:07:33,958 --> 00:07:36,458 Bueno, en lo que a mí respecta, solo hay una persona 182 00:07:36,458 --> 00:07:38,583 en La Organización que sabemos que podemos confiar. 183 00:07:44,375 --> 00:07:45,458 ¡Pst! 184 00:07:47,166 --> 00:07:48,166 ¡Pst! 185 00:07:48,166 --> 00:07:49,708 ¡Pst! Agente Johnson. 186 00:07:51,375 --> 00:07:52,750 Soy yo, KC. 187 00:07:52,750 --> 00:07:56,416 ¿Por qué estás disfrazado? como una estatua? 188 00:07:56,416 --> 00:07:58,000 porque necesito hablar contigo, 189 00:07:58,000 --> 00:07:59,625 y no puedo correr el riesgo de que alguien se entere. 190 00:07:59,625 --> 00:08:02,708 nunca escuchaste de un teléfono? 191 00:08:02,708 --> 00:08:05,208 Soy Paul Revere. tu piensas ¿Tenía un teléfono en 1775? 192 00:08:07,000 --> 00:08:09,833 [voz de anciano] ¿Por qué molestarse en apagar bolsas de caca de perro 193 00:08:09,833 --> 00:08:13,083 si no ponen ¿La caca de perro en la bolsa? 194 00:08:14,708 --> 00:08:16,833 Tenemos información ultrasecreta. 195 00:08:16,833 --> 00:08:18,875 Estoy escuchando, Ernie. 196 00:08:18,875 --> 00:08:20,625 Pasé horas en este maquillaje. 197 00:08:20,625 --> 00:08:21,625 ¿Cómo sabes que fui yo? 198 00:08:21,625 --> 00:08:23,750 Oh, el disfraz es genial. 199 00:08:23,750 --> 00:08:28,291 es la etiqueta con el nombre que dice "Ernie Cooper" regalo muerto. 200 00:08:28,291 --> 00:08:30,833 Escuche atentamente, porque solo vamos a Di esto una vez. 201 00:08:30,833 --> 00:08:32,833 porque la inteligencia es tan sensible? 202 00:08:32,833 --> 00:08:34,833 eso y quiero para salir de aquí 203 00:08:34,833 --> 00:08:38,000 antes de que una paloma decida para hacerme caca. 204 00:08:38,000 --> 00:08:39,000 [arrullo] 205 00:08:43,083 --> 00:08:46,625 Ustedes hicieron lo correcto manteniendo esto en secreto. 206 00:08:46,625 --> 00:08:48,833 Ni siquiera quiero mencionar Esto para la agente Beverly. 207 00:08:48,833 --> 00:08:50,708 ¿Agente Beverly? ¿Cómo podría ¿ella podría ser La Máscara? 208 00:08:50,708 --> 00:08:52,708 Ella acaba de ser ascendida a jefe de La Organización. 209 00:08:52,708 --> 00:08:55,875 Y quién sabe qué favores ¿Prometió llegar allí? 210 00:08:55,875 --> 00:08:58,875 Hasta que sepa más, nadie voy a descubrir esto. 211 00:08:58,875 --> 00:09:02,708 Pero ¿cómo traemos en todos esos agentes enemigos por nuestra cuenta? 212 00:09:02,708 --> 00:09:04,708 Usted y su familia Tengo que resolver eso. 213 00:09:05,875 --> 00:09:07,708 Si logras esto, 214 00:09:07,708 --> 00:09:11,416 Podríamos poner fin a esta guerra de espías. de una vez por todas. 215 00:09:13,958 --> 00:09:16,083 Ernie, ¿escuchaste eso? 216 00:09:16,083 --> 00:09:18,875 Si logramos esto, Podríamos poner fin a la guerra de espías. 217 00:09:18,875 --> 00:09:23,708 Y si ponemos fin a la guerra de espías, entonces no necesitaría ser un espía, 218 00:09:23,708 --> 00:09:25,125 y podría irme a Stanford. 219 00:09:28,291 --> 00:09:30,583 esto podría ser Mi última misión. 220 00:09:35,000 --> 00:09:38,708 Está bien, si los derribamos uno a la vez, 221 00:09:38,708 --> 00:09:40,458 se correrá la voz, y esos agentes enemigos 222 00:09:40,458 --> 00:09:42,250 se dispersará como las cucarachas que son. 223 00:09:42,250 --> 00:09:44,125 Está bien, tal vez podamos conseguirlos. todos juntos en una habitación. 224 00:09:44,125 --> 00:09:45,875 Mmm. 225 00:09:45,875 --> 00:09:47,083 Papá, ¿te acuerdas? que paso 226 00:09:47,083 --> 00:09:48,583 cuando lo tuviste todo ¿Esas multas de estacionamiento impagas? 227 00:09:48,583 --> 00:09:50,083 ¡Oh, molestas empleadas del parquímetro! 228 00:09:50,083 --> 00:09:51,708 Si un hombre tiene una misión en una zona de carga, 229 00:09:51,708 --> 00:09:54,458 un hombre tiene una misión en una zona de carga! 230 00:09:54,458 --> 00:09:56,708 estoy hablando de como te engañaron 231 00:09:56,708 --> 00:09:58,750 en pagar las multas de estacionamiento. 232 00:09:58,750 --> 00:10:00,583 Oh. Me enviaron un correo electrónico 233 00:10:00,583 --> 00:10:03,166 diciendo que había ganado entradas gratis a un juego de los Nacionales, 234 00:10:03,166 --> 00:10:04,875 y luego cuando llegué al estadio, 235 00:10:04,875 --> 00:10:07,958 me encerraron con otras 30 personas hasta que pagamos nuestras multas. 236 00:10:07,958 --> 00:10:09,708 ni siquiera entendí mi dedo de espuma libre. 237 00:10:11,875 --> 00:10:14,000 Creo que KC a algo. 238 00:10:14,000 --> 00:10:15,708 El único problema es, 239 00:10:15,708 --> 00:10:17,166 ¿Cómo llegamos? todos esos jefes del crimen 240 00:10:17,166 --> 00:10:18,875 para recibir multas de estacionamiento? 241 00:10:18,875 --> 00:10:22,708 A menos que... 242 00:10:22,708 --> 00:10:24,875 vamos a sus casas, 243 00:10:24,875 --> 00:10:27,125 espera por ellos para estacionar sus autos, 244 00:10:27,125 --> 00:10:29,083 Luego, cuando están dormidos, pintamos sus bordillos de rojo, 245 00:10:29,083 --> 00:10:32,375 y llamar para dar un aviso anónimo a la policía de estacionamiento autoridades. 246 00:10:32,375 --> 00:10:35,875 entonces esperamos seis meses para ellos para no pagar sus boletos, 247 00:10:35,875 --> 00:10:38,708 y luego los enviamos invitaciones al juego! 248 00:10:38,708 --> 00:10:40,875 ¡Lo superó! 249 00:10:42,708 --> 00:10:45,875 Está bien, Ernie, tal vez para el resto. de esta sesión de planificación, 250 00:10:45,875 --> 00:10:49,250 podrías simplemente, um, escribe tus ideas. 251 00:10:49,250 --> 00:10:51,708 Y luego doblarlos y tirarlos a la basura. 252 00:10:53,458 --> 00:10:56,250 Bien, playoffs de baloncesto. están subiendo. 253 00:10:56,250 --> 00:10:59,291 Entonces, ¿por qué no solo invítalos a todos ¿A una celebración VIP? 254 00:10:59,291 --> 00:11:01,833 Podemos darles entradas gratis, aire de primera clase, y servicio de limusina. 255 00:11:01,833 --> 00:11:03,208 ¿Qué pasa si no lo hacen? ¿Te gusta el baloncesto? 256 00:11:03,208 --> 00:11:04,833 A todo el mundo le gusta el baloncesto. 257 00:11:04,833 --> 00:11:07,750 cada humano le gusta el baloncesto. 258 00:11:07,750 --> 00:11:09,583 Aquí vamos de nuevo. 259 00:11:09,583 --> 00:11:11,625 "Judy no es humana, entonces ella no entiende." 260 00:11:11,625 --> 00:11:12,875 Bueno, ¿adivinen qué? 261 00:11:12,875 --> 00:11:14,875 los entiendo a todos mejor de lo que piensas. 262 00:11:14,875 --> 00:11:18,000 Y lo que no entiendo es por qué no entiendes eso. 263 00:11:18,000 --> 00:11:19,875 no entiendo cual es tu problema, 264 00:11:19,875 --> 00:11:20,833 pero será mejor conseguir con el programa. 265 00:11:22,750 --> 00:11:25,208 Y recuerda, ni una palabra sobre esto 266 00:11:25,208 --> 00:11:26,875 a cualquiera en La Organización. 267 00:11:30,208 --> 00:11:32,000 [llaman a la puerta] 268 00:11:32,000 --> 00:11:34,125 no estas entendiendo Día libre del árbol, Carl. 269 00:11:34,125 --> 00:11:36,958 Quieres plantar un árbol, lo plantas en tu propio tiempo. 270 00:11:36,958 --> 00:11:40,375 No soy Carl, soy yo. 271 00:11:40,375 --> 00:11:41,958 Oh. no estas entendiendo Tampoco el Día del Árbol. 272 00:11:43,208 --> 00:11:44,583 ¿Qué deseas? 273 00:11:44,583 --> 00:11:46,375 ¿Estás en problemas? en la escuela otra vez?! 274 00:11:46,375 --> 00:11:51,000 Sabes, estoy así de cerca ¡A desguazarte por piezas! 275 00:11:51,000 --> 00:11:53,333 Por supuesto que estoy en problemas en la escuela otra vez. 276 00:11:55,083 --> 00:11:56,708 Pero eso es No por qué estoy aquí. 277 00:11:56,708 --> 00:11:59,250 necesitamos hablar sobre los Cooper. 278 00:12:03,416 --> 00:12:06,083 Yo, uh, corto los sándwiches en pequeños corazones. 279 00:12:06,083 --> 00:12:09,208 O si eso es demasiado cursi, simplemente los pones al revés, 280 00:12:09,208 --> 00:12:11,875 y son pequeños traseros. 281 00:12:11,875 --> 00:12:14,625 Bueno, me encantan los traseros. 282 00:12:14,625 --> 00:12:16,625 ¿Pero sabes qué? Yo solo estaba-- 283 00:12:16,625 --> 00:12:18,416 Estaba pensando en esto-- este video lo vi. 284 00:12:18,416 --> 00:12:20,291 se llama "La prueba de confianza" 285 00:12:20,291 --> 00:12:22,083 y pensé que tal vez podríamos intentarlo. 286 00:12:22,083 --> 00:12:23,958 Seguro. ¿Cómo funciona? 287 00:12:23,958 --> 00:12:26,375 Bueno, cierro los ojos y caigo de nuevo en tus brazos, 288 00:12:26,375 --> 00:12:28,416 y solo confío que me atraparás. 289 00:12:28,416 --> 00:12:30,250 Bueno. Seguro. 290 00:12:34,000 --> 00:12:35,000 ¡Oh! 291 00:12:35,000 --> 00:12:37,208 [risas] 292 00:12:37,208 --> 00:12:39,958 Vale, genial. Ahora te atrapo. 293 00:12:39,958 --> 00:12:41,625 Bueno. 294 00:12:41,625 --> 00:12:44,208 -¡Vaya oh! [gemidos] -[ruido sordo] 295 00:12:44,208 --> 00:12:48,958 ¿Eres tú? ¿O no eres un buen chico? 296 00:12:48,958 --> 00:12:51,625 Por supuesto ¡Soy un buen chico! Dios. 297 00:12:51,625 --> 00:12:55,708 Ay. Un buen tipo que realmente lamentando haber puesto sus llaves en el bolsillo trasero. 298 00:12:57,083 --> 00:12:59,083 Mira, Brady, yo... 299 00:12:59,083 --> 00:13:01,458 Sinceramente no creo Puedo confiar en ti. 300 00:13:01,458 --> 00:13:04,083 Eres un espía, lo que significa Eres un experto mentiroso. 301 00:13:04,083 --> 00:13:06,583 y mientras Como eres un espía, yo... 302 00:13:06,583 --> 00:13:08,583 no creo Puedo estar contigo. 303 00:13:08,583 --> 00:13:10,458 -Pero, Marisa-- -Lo siento, Brady. 304 00:13:10,458 --> 00:13:13,708 Esto... esto solo no va a funcionar. 305 00:13:15,166 --> 00:13:16,875 Ay. 306 00:13:16,875 --> 00:13:18,875 ¡Ah! 307 00:13:31,875 --> 00:13:32,875 ¿Camarón? 308 00:13:34,375 --> 00:13:35,875 Y nada de bromas, por favor. 309 00:13:38,375 --> 00:13:41,333 Bienvenido a la recepción, Sr. Chase. 310 00:13:41,333 --> 00:13:42,458 Diviértete. 311 00:13:42,458 --> 00:13:44,000 Saludos, amor. [hace clic con la lengua] 312 00:13:47,291 --> 00:13:49,291 Bueno, el jefe de Llegó el suplente. 313 00:13:49,291 --> 00:13:50,750 Eso significa que están todos aquí. 314 00:13:53,083 --> 00:13:54,875 no puedo creer Estoy a punto de decir esto 315 00:13:54,875 --> 00:13:59,083 pero Operación: La misión final de KC está en marcha. 316 00:13:59,083 --> 00:14:02,250 ¿La misión final de KC? ¿La misión final de KC? 317 00:14:02,250 --> 00:14:05,583 Una vez más, supongo todo se trata de ti. 318 00:14:05,583 --> 00:14:07,000 Bien. ahora estás empezando a entenderlo. 319 00:14:09,583 --> 00:14:10,583 [retroalimentación del micrófono] 320 00:14:10,583 --> 00:14:13,000 Hola a todos. ¡Hola! 321 00:14:13,000 --> 00:14:14,750 Felicitaciones, 322 00:14:14,750 --> 00:14:17,166 y me da mucho placer para darle la bienvenida a 323 00:14:17,166 --> 00:14:19,083 la ultima fiesta ¡alguna vez asistirás! 324 00:14:19,083 --> 00:14:20,208 -¿Eh? -¿Eh? 325 00:14:20,208 --> 00:14:21,583 [hombre] ¿Qué está pasando? 326 00:14:21,583 --> 00:14:22,583 [pitido] 327 00:14:22,583 --> 00:14:24,208 [puertas se cierran de golpe] 328 00:14:24,208 --> 00:14:26,208 ¡Sorpresa, tontos! 329 00:14:26,208 --> 00:14:28,750 ¡Son los Cooper! ¡Nos han tendido una trampa! 330 00:14:28,750 --> 00:14:29,750 [pitidos] 331 00:14:47,750 --> 00:14:49,208 Saludos, amor. 332 00:14:49,208 --> 00:14:51,208 [tos] 333 00:14:58,333 --> 00:15:00,000 Adelante, Judy. ¡Chúpalo! 334 00:15:00,000 --> 00:15:02,625 [ruidos de aspiradora] 335 00:15:07,583 --> 00:15:09,083 por el momento estos tipos se despiertan, 336 00:15:09,083 --> 00:15:10,458 ya estarán en prisión. 337 00:15:10,458 --> 00:15:12,166 -[risas] -¡Sí! 338 00:15:12,166 --> 00:15:15,375 Entonces... espera. ¿Eso es todo? 339 00:15:15,375 --> 00:15:18,083 Después de todas las misiones hemos estado en, 340 00:15:18,083 --> 00:15:20,375 todo el peligro que hemos enfrentado para hacer este mundo 341 00:15:20,375 --> 00:15:23,291 un lugar mejor, y asi termina? 342 00:15:23,291 --> 00:15:26,208 Algunos globos caen ¿Y ahora la guerra de espías ha terminado? 343 00:15:26,208 --> 00:15:28,875 ¿No es eso un final bastante elegante para 344 00:15:28,875 --> 00:15:31,708 [voz del tráiler de la película] ¿"La misión final de KC"? 345 00:15:33,291 --> 00:15:37,708 Sólo digo, parece un poco fácil. 346 00:15:37,708 --> 00:15:40,458 Cariño, fue fácil porque era un buen plan, y funcionó. 347 00:15:40,458 --> 00:15:42,000 quiero decir, ¿Qué hay de malo en eso? 348 00:15:42,000 --> 00:15:44,291 Nada, supongo. 349 00:15:44,291 --> 00:15:45,291 Oh, oh. 350 00:15:45,291 --> 00:15:47,000 Oh-oh, ¿qué? ¿Qué ocurre? 351 00:15:47,000 --> 00:15:48,291 es solo que uno de los efectos secundarios 352 00:15:48,291 --> 00:15:50,458 de chupar Todo ese gas es... 353 00:15:50,458 --> 00:15:52,875 [eructos] 354 00:15:52,875 --> 00:15:54,416 Gasolina. 355 00:15:59,250 --> 00:16:01,458 Muy bien, Tranquilos todos. 356 00:16:01,458 --> 00:16:03,750 A la agente Beverly le gustaría para decir algunas palabras. 357 00:16:03,750 --> 00:16:05,500 Y aparentemente, su nueva promoción hace 358 00:16:05,500 --> 00:16:10,000 ella incapaz de dar un discurso sin introducción. 359 00:16:11,583 --> 00:16:14,333 Gracias, agente Johnson. 360 00:16:14,333 --> 00:16:15,750 Bueno, Lo hemos logrado, gente. 361 00:16:15,750 --> 00:16:19,500 Gracias a los Cooper, especialmente KC, 362 00:16:19,500 --> 00:16:22,583 La guerra de espías ha terminado. 363 00:16:22,583 --> 00:16:26,083 [aplausos y aplausos] 364 00:16:26,083 --> 00:16:28,625 lo que significa habrá recortes. 365 00:16:28,625 --> 00:16:31,000 Desafortunadamente, la mitad de ustedes será despedido. 366 00:16:31,000 --> 00:16:33,875 Y por favor no preguntes para recomendaciones, 367 00:16:33,875 --> 00:16:36,000 porque técnicamente no me conoces, 368 00:16:36,000 --> 00:16:38,125 y yo definitivamente no te conozco. 369 00:16:38,125 --> 00:16:40,583 ¡Disfruta la celebración! 370 00:16:43,708 --> 00:16:46,875 Oye, felicidades, KC. Es realmente un gran trabajo. 371 00:16:46,875 --> 00:16:50,208 Gracias, Brady. 372 00:16:50,208 --> 00:16:51,875 Me equivoqué con él. 373 00:16:51,875 --> 00:16:53,208 Es un buen tipo. 374 00:16:53,208 --> 00:16:54,958 Ya veremos sobre eso. 375 00:16:58,708 --> 00:17:01,000 Cualquier actualización ¿De qué hablamos? 376 00:17:01,000 --> 00:17:05,083 Shh. no delante de los Cooper. 377 00:17:05,083 --> 00:17:07,583 Oigan, ¿qué hacen ustedes? creo que están hablando ¿Por ahí? 378 00:17:07,583 --> 00:17:09,375 ¿Qué te importa? 379 00:17:09,375 --> 00:17:10,958 Bueno, sólo digo, ya sabes, 380 00:17:10,958 --> 00:17:12,500 La Máscara todavía está ahí fuera. Podría ser Beverly. 381 00:17:12,500 --> 00:17:15,000 -¡¿En serio?! -Sí, en serio. 382 00:17:15,000 --> 00:17:17,166 El agente Johnson estaba cuestionando su ascenso. 383 00:17:17,166 --> 00:17:19,333 Bueno, ¿por qué detenerse ahí? Quizás sea Judy. 384 00:17:19,333 --> 00:17:20,750 -Podría ser Judy. -¡Oh! 385 00:17:20,750 --> 00:17:22,500 O podría ser Brady. 386 00:17:22,500 --> 00:17:25,375 Todavía no confío en él tan lejos como pueda lanzarlo. 387 00:17:25,375 --> 00:17:28,291 y he tirado él varias veces. 388 00:17:28,291 --> 00:17:29,833 KC, escúchame. 389 00:17:29,833 --> 00:17:32,000 Cariño, tienes que parar obsesionarse con esto. 390 00:17:32,000 --> 00:17:33,708 Sí, solo estás usando esto como excusa 391 00:17:33,708 --> 00:17:35,708 para evitar decidir sobre la universidad. 392 00:17:35,708 --> 00:17:37,166 Pero la máscara... 393 00:17:37,166 --> 00:17:38,625 ha sido cortado en las rodillas. 394 00:17:38,625 --> 00:17:40,250 Tenemos todas sus armas, arrestamos a sus clientes. 395 00:17:40,250 --> 00:17:43,000 Gracias a ti y a tu plan, él es impotente. 396 00:17:44,583 --> 00:17:46,958 ¿Sabes que? Ustedes tienen razón. 397 00:17:46,958 --> 00:17:48,708 Ustedes tienen razón. 398 00:17:48,708 --> 00:17:51,208 no queda nada para que yo esté preocupado acerca de, ¿verdad? 399 00:17:51,208 --> 00:17:55,000 Entonces he tomado mi decisión. 400 00:17:55,000 --> 00:17:56,375 Voy a la universidad. 401 00:17:56,375 --> 00:17:59,333 Está bien, cariño. Sí. 402 00:17:59,333 --> 00:18:00,833 [estático] 403 00:18:00,833 --> 00:18:02,458 [voz distorsionada] Saludos, Organización. 404 00:18:02,458 --> 00:18:04,458 es hora para presentarme. 405 00:18:04,458 --> 00:18:07,833 Soy La Máscara. 406 00:18:07,833 --> 00:18:09,583 [la gente jadea] 407 00:18:09,583 --> 00:18:11,625 quiero agradecerte por eliminar a mi competencia. 408 00:18:11,625 --> 00:18:15,708 Con efecto inmediato, me estoy haciendo cargo sus operaciones. 409 00:18:15,708 --> 00:18:19,291 Si piensas en el otro lado y The Alternative eran malos, 410 00:18:19,291 --> 00:18:21,625 ¡aún no has visto nada! 411 00:18:21,625 --> 00:18:24,083 [estático] 412 00:18:24,083 --> 00:18:25,416 Espera un minuto. La Máscara me engañó. 413 00:18:25,416 --> 00:18:27,416 el me queria para encontrar esa unidad flash. 414 00:18:27,416 --> 00:18:29,000 el me queria para derribarlos, 415 00:18:29,000 --> 00:18:32,458 y ahora el esta más poderoso que nunca, 416 00:18:32,458 --> 00:18:35,416 y todo es mi culpa. 417 00:18:35,416 --> 00:18:38,458 Genial. Ahora ¿cómo se supone que ¿Ir a la universidad ahora? 418 00:18:44,291 --> 00:18:46,291 ¡Oh! 419 00:18:46,291 --> 00:18:48,291 -¿Qué ocurre? -Todo. 420 00:18:48,291 --> 00:18:50,500 Todo está mal, ¿vale? 421 00:18:50,500 --> 00:18:53,458 Primero atraparon a La Máscara, Ahora La Máscara ha vuelto. 422 00:18:53,458 --> 00:18:55,083 Primero La Máscara no tenía poder, 423 00:18:55,083 --> 00:18:56,291 ahora la máscara tiene todo el poder del mundo. 424 00:18:56,291 --> 00:18:58,458 Y todo es culpa mía. Ja. 425 00:18:58,458 --> 00:19:01,458 Y encima de eso, se supone que debo dar un discurso de despedida 426 00:19:01,458 --> 00:19:03,958 eso inspira toda la clase en la graduación. 427 00:19:03,958 --> 00:19:06,458 ¿Y cómo se supone que debo haz eso cuando ni siquiera lo haga ¿Sabes cuál es mi futuro? 428 00:19:06,458 --> 00:19:10,208 Ay. Bueno, ¿tú quiero tomar prestado el discurso ¿Di en clase de oratoria? 429 00:19:10,208 --> 00:19:12,708 Fue realmente inspirador. 430 00:19:12,708 --> 00:19:14,875 Eso espero. tomaste prestado Martin Luther King Jr. 431 00:19:14,875 --> 00:19:17,291 Discurso "Tengo un sueño". 432 00:19:20,291 --> 00:19:22,625 Bueno, al menos uno de tus sueños se hizo realidad. 433 00:19:22,625 --> 00:19:25,083 Yo... rompí con Brady. 434 00:19:25,083 --> 00:19:28,500 ¡Oh! ¡Finalmente, algunas buenas noticias! 435 00:19:28,500 --> 00:19:32,875 Quiero decir... Lo siento mucho por ti. 436 00:19:32,875 --> 00:19:34,750 Mira, honestamente, tenías razón. 437 00:19:34,750 --> 00:19:36,958 ¿Por qué debería perder el tiempo? Preocupándose por algún chico ¿No puedo confiar? 438 00:19:36,958 --> 00:19:39,083 tengo mucho pasando por mí ahora mismo. 439 00:19:39,083 --> 00:19:41,166 Voy a F.I.T. estudiar moda. 440 00:19:41,166 --> 00:19:43,375 Y luego, cuando me gradúe, estoy empezando ¡Mi propia línea de ropa! 441 00:19:43,375 --> 00:19:47,458 se va a llamar "Rissa por Marisa." 442 00:19:48,875 --> 00:19:50,458 De todos modos, me dije a mí mismo, 443 00:19:50,458 --> 00:19:54,333 "Marisa, si vas ser un gran éxito, 444 00:19:54,333 --> 00:19:55,875 tienes que estar atento en el premio", 445 00:19:55,875 --> 00:19:57,500 es por eso que Me estoy concentrando en mi, 446 00:19:57,500 --> 00:19:58,958 y no algún tipo poco confiable. 447 00:20:00,458 --> 00:20:02,958 ¿Qué? ¿Dije algo mal? 448 00:20:02,958 --> 00:20:06,458 No, no, dijiste todo bien. 449 00:20:06,458 --> 00:20:08,500 Y no tomes esto el camino equivocado, pero es como, 450 00:20:08,500 --> 00:20:10,375 ¿Cómo es tu vida? tan juntos, 451 00:20:10,375 --> 00:20:11,875 y el mio es literalmente desmoronándose? 452 00:20:11,875 --> 00:20:15,375 Es como si hubiéramos cambiado de lugar o algo así, ¿sabes? 453 00:20:15,375 --> 00:20:17,000 Eres yo y yo soy tú. 454 00:20:17,000 --> 00:20:18,958 Bueno, déjame intentar darte tu un consejo 455 00:20:18,958 --> 00:20:20,625 me has entregado los años. 456 00:20:20,625 --> 00:20:23,875 "No te preocupes, Pasarás la clase." 457 00:20:25,625 --> 00:20:27,875 "Si olvidas tus llaves y tocar el timbre, 458 00:20:27,875 --> 00:20:30,375 tus padres lo sabrán te quedaste fuera hasta 2:00 de la madrugada." 459 00:20:32,208 --> 00:20:34,500 Lo lamento. Soy nuevo siendo tú. Yo no... 460 00:20:39,125 --> 00:20:42,458 Sí. Si, lo entiendo, Agente Beverly. 461 00:20:42,458 --> 00:20:44,333 Avísame cuando sea hora de hacer el movimiento. 462 00:20:44,333 --> 00:20:45,833 [pitidos] 463 00:20:45,833 --> 00:20:47,333 ¡Ajá! 464 00:20:47,333 --> 00:20:49,166 ¡Ajá! 465 00:20:51,125 --> 00:20:53,458 Ajá, ¿qué? 466 00:20:53,458 --> 00:20:55,833 ¡Te pillé con las manos en la masa! 467 00:20:55,833 --> 00:21:00,458 Mmmm. Estabas hablando por teléfono hablando con la agente Beverly, conspirando! 468 00:21:00,458 --> 00:21:05,750 Ella es la máscara ¡Y tú la has estado ayudando! 469 00:21:05,750 --> 00:21:07,583 Espero que no te guste mucho de ese dedo. 470 00:21:07,583 --> 00:21:10,000 Si lo eres, después de que te lo arranque de la mano, 471 00:21:10,000 --> 00:21:11,625 te lo devolveré como regalo de cumpleaños. 472 00:21:13,458 --> 00:21:14,875 Oye, ¿qué está pasando? con ustedes dos? 473 00:21:14,875 --> 00:21:16,708 Adelante, Judy. 474 00:21:16,708 --> 00:21:18,708 Diles que estabas discutiendo con la agente Beverly. 475 00:21:18,708 --> 00:21:20,500 -Preferiría no hacerlo. -Díselo. 476 00:21:20,500 --> 00:21:21,500 No fue nada. 477 00:21:21,500 --> 00:21:24,500 ¡Dije, díselo! 478 00:21:24,500 --> 00:21:27,125 ¡Bien! yo estaba hablando a la agente beverly 479 00:21:27,125 --> 00:21:28,833 sobre la transferencia Puse por. 480 00:21:28,833 --> 00:21:31,250 ¿Qué eres? hablando, Judy? ¿Qué transferencia? 481 00:21:31,250 --> 00:21:32,583 Estoy dejando a la familia. 482 00:21:32,583 --> 00:21:35,416 Eso es lo que eras hablando con ella? 483 00:21:35,416 --> 00:21:36,583 ¿Por qué querrías para dejarnos? 484 00:21:36,583 --> 00:21:38,291 solo pienso es hora de irse. 485 00:21:38,291 --> 00:21:40,166 Ya sabes, tareas son como la universidad. 486 00:21:40,166 --> 00:21:41,583 tres años y ya está. 487 00:21:41,583 --> 00:21:43,000 La universidad dura cuatro años. 488 00:21:43,000 --> 00:21:46,583 No si eres tan inteligente como yo. 489 00:21:46,583 --> 00:21:49,000 Vale, vamos, Judy. ¿Podemos hablar de esto? 490 00:21:49,000 --> 00:21:51,500 Claro, ustedes pueden hablar sobre ello todo lo que quieras. 491 00:21:51,500 --> 00:21:53,458 Tomé mi decisión. 492 00:21:59,958 --> 00:22:01,583 Buop. Ey. 493 00:22:01,583 --> 00:22:02,708 Brady, ¿qué? estás haciendo aquí? 494 00:22:02,708 --> 00:22:04,458 te lo dije No puedo estar contigo. 495 00:22:04,458 --> 00:22:07,458 Uh, no, dijiste no podrías estar conmigo si fuera un espía. 496 00:22:07,458 --> 00:22:09,083 Así que lo dejo. 497 00:22:09,083 --> 00:22:10,583 ¿Hablas en serio? 498 00:22:10,583 --> 00:22:14,083 ¿Por qué no? que ha sido ¿Alguna vez me atrapó un espía? 499 00:22:14,083 --> 00:22:17,000 Además, nadie en La Organización Incluso confía en mí. 500 00:22:17,000 --> 00:22:20,625 Y tú tampoco. Así que ya terminé. 501 00:22:20,625 --> 00:22:24,708 Ya sabes, Marisa, Realmente no sé qué voy a hacer con mi vida, 502 00:22:24,708 --> 00:22:28,500 pero si se que te quiero ser parte de ello. 503 00:22:28,500 --> 00:22:31,458 Eres lo mejor eso me ha pasado alguna vez. 504 00:22:31,458 --> 00:22:34,708 nunca he estado lo mejor que es le ha pasado alguna vez a nadie. 505 00:22:34,708 --> 00:22:38,458 Incluyendo a mi madre. 506 00:22:38,458 --> 00:22:42,500 Lo que me recuerda, realmente tengo que decirle Entré a la universidad. 507 00:22:42,500 --> 00:22:44,875 estoy en camino a La organización en este momento para entregar mi renuncia. 508 00:22:44,875 --> 00:22:46,125 ¿Te llamaré más tarde? 509 00:22:50,000 --> 00:22:52,708 ¡Tengo novio! ¡Un verdadero novio! 510 00:22:52,708 --> 00:22:56,291 Un novio que no ir a la universidad o tener un trabajo, 511 00:22:56,291 --> 00:22:58,625 o cualquier plan específico para el futuro inmediato, 512 00:22:58,625 --> 00:23:00,625 pero bueno, ¡nadie es perfecto! 513 00:23:03,458 --> 00:23:06,333 [cantar canción] ¡Tengo novio! 514 00:23:10,583 --> 00:23:12,291 Querías verme, ¿Agente Johnson? 515 00:23:12,291 --> 00:23:15,291 Sí. lo entiendo fuiste a ver a beverly 516 00:23:15,291 --> 00:23:18,333 para pedir una transferencia, y tengo buenas noticias. 517 00:23:18,333 --> 00:23:19,500 ¿Mi solicitud fue concedida? 518 00:23:19,500 --> 00:23:21,208 Sí. ¡Oh! 519 00:23:21,208 --> 00:23:23,583 me voy Extrañarte, Judy. 520 00:23:25,125 --> 00:23:26,500 [pitido] 521 00:23:26,500 --> 00:23:29,291 Oye, ¿qué estás...? 522 00:23:30,708 --> 00:23:34,833 [encendiendo] 523 00:23:34,833 --> 00:23:38,125 Muy bien, Judy. ¿Cuál es tu nueva tarea? 524 00:23:38,125 --> 00:23:40,875 Para eliminar a los Cooper. 525 00:23:42,458 --> 00:23:43,583 Así es. 526 00:23:43,583 --> 00:23:45,750 tengo que eliminar cualquier posible amenaza. 527 00:23:45,750 --> 00:23:50,416 Entonces ahora trabajas para... ¡La Máscara! 528 00:23:52,583 --> 00:23:56,625 No, espera. sigue llamando Yo, agente Johnson. 529 00:23:59,125 --> 00:24:00,708 [pitidos] 530 00:24:00,708 --> 00:24:02,000 Vamos, vamos, vamos. 531 00:24:02,000 --> 00:24:03,875 Hola, soy KC. Dejar un mensaje. 532 00:24:03,875 --> 00:24:05,625 -[pitidos] -KC, soy Brady. 533 00:24:05,625 --> 00:24:07,000 tu y tu familia mejor cuida tu espalda, 534 00:24:07,000 --> 00:24:09,750 porque yo-- 535 00:24:09,750 --> 00:24:11,625 ¿Sólo qué, Brady? 536 00:24:11,625 --> 00:24:13,458 ¡Ríndete! no pasará mucho tiempo 537 00:24:13,458 --> 00:24:15,833 ante todos se entera de ti. 538 00:24:15,833 --> 00:24:18,500 Nunca escaparás ¡Con esto, Máscara! 539 00:24:23,000 --> 00:24:24,833 ¡Ah! 540 00:24:29,708 --> 00:24:34,208 Su nombre es Agente Johnson. 541 00:24:40,875 --> 00:24:42,375 [pitidos] 542 00:24:42,375 --> 00:24:45,250 KC, soy Brady. 543 00:24:45,250 --> 00:24:47,458 tu y tu familia mejor cuida tu espalda, porque yo solo-- 544 00:24:49,750 --> 00:24:53,583 KC, ¿podemos hablar? Cometí un gran error. 545 00:24:53,583 --> 00:24:56,708 ¿Qué te metes en problemas? en la escuela otra vez? 546 00:24:56,708 --> 00:24:59,000 Por supuesto que estoy en problemas en la escuela otra vez! 547 00:25:00,625 --> 00:25:02,583 Pero eso no es de lo que quiero hablar. 548 00:25:02,583 --> 00:25:05,000 No quiero que me reasignen. 549 00:25:05,000 --> 00:25:06,375 Ustedes son mi familia. 550 00:25:06,375 --> 00:25:08,708 Mi trabajo aquí no ha terminado. 551 00:25:08,708 --> 00:25:10,333 Ay, Judy, eso es tan dulce. 552 00:25:10,333 --> 00:25:11,625 Te amo. 553 00:25:11,625 --> 00:25:16,291 Y te amo... hasta la muerte. 554 00:25:19,750 --> 00:25:21,291 [mujer] Rob, ¡tu nombre está en la televisión!